GRAVEYARD PLANE

In the heart of Thailand’s capital city, the skeleton of a Boeing 747 is used as a shelter by two families of migrants from Burma. For a few hundred Baths, a teenager holding a menthol cigarette in her hand opens the lock of a meagre wooden fence, and lets us enter her territory. The families figured the touristic value of their makeshift shelter. A selfie inside the cockpit is well worth a few Baths…

Under the wings of these old fuselages damaged by time, other wings are unfolding: those of fighting gamecocks. Birds fallen from the sky and birds raising from the ground make the livelihood of these migrant families.

 

Au coeur de la capitale Thaïlandaise, la carcasse d’un Boeing 747 sert d’abri à deux famille de réfugiés Birmans. Moyennant quelques centaines de Bath, une jeune adolescente, cigarette mentholée à la main, ouvre le cadenas d’une maigre clôture en bois et vous laisse pénétrer sur son territoire. Les familles ont bien compris le potentiel touristique de leur abri de fortune, un selfie dans un cockpit vaut bien quelques Bath…

Sous les ailes de ces vieilles carlingues usées par le temps, se déploient celles de coqs entrainés au combat. Oiseaux tombés du ciel et oiseaux de basse cour font office de gagne pain à ces familles de réfugiés.